Réseaux

À quoi ça sert

Réseaux est l’inventaire des réseaux Docker pour votre locataire — réseaux bridge, overlay et host, chacun affichant son pilote, son sous-réseau, sa passerelle et les conteneurs actuellement connectés. Vous créez ici un nouveau réseau (interne ou externe, avec un sous-réseau fixe optionnel) et supprimez celui dont vous n’avez plus besoin ; l’écran avertit avant une suppression si des conteneurs sont encore connectés, car ils continuent de s’exécuter par la suite mais peuvent perdre la connectivité.

Comment vous arrivez ici

Section de la barre latérale Principal → Réseaux.

À quoi ça ressemble

Ce qu’il affiche

/networks (Networks)

• infrastructure:networks.actions — “Actions”
• infrastructure:networks.are-you-sure-you-want — “Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le réseau”
• infrastructure:networks.attached-containers — “Conteneurs attachés :”
• infrastructure:networks.bridge — “Bridge”
• infrastructure:networks.cancel — “Annuler”
• infrastructure:networks.containers — “Conteneurs”
• infrastructure:networks.create-network — “Créer un réseau”
• infrastructure:networks.creating — “Création en cours…”
• infrastructure:networks.delete — “Supprimer”
• infrastructure:networks.delete-anyway — “Supprimer quand même”
• infrastructure:networks.delete-network — “Supprimer le réseau”
• infrastructure:networks.deleting — “Suppression en cours…”
• infrastructure:networks.deleting-this-network-will-detach — “La suppression de ce réseau détachera tous les conteneurs. Les conteneurs continueront à fonctionner mais pourraient perdre la connectivité réseau.”
• infrastructure:networks.driver — “Driver”
• infrastructure:networks.external — “Externe”
• infrastructure:networks.gateway-optional — “Passerelle (facultatif)”
• infrastructure:networks.get-started-by-creating-a — “Commencez par créer un nouveau réseau.”
• infrastructure:networks.host — “Host”
• infrastructure:networks.internal — “Interne”
• infrastructure:networks.loading-networks — “Chargement des réseaux…”
• infrastructure:networks.name — “Nom”
• infrastructure:networks.network-name — “Nom du réseau *”
• infrastructure:networks.networks — “Réseaux”
• infrastructure:networks.no-networks — “Aucun réseau”
• infrastructure:networks.none — “Aucun”
• infrastructure:networks.overlay — “Overlay”
• infrastructure:networks.subnet — “Sous-réseau”
• infrastructure:networks.subnet-optional — “Sous-réseau (facultatif)”
• infrastructure:networks.type — “Type”
• infrastructure:networks.warning-containers-attached — “Avertissement : Conteneurs attachés”

/networks/:name (NetworkDetail)

• infrastructure:networkDetail.actions — “Actions”
• infrastructure:networkDetail.attachable — “Attachable”
• infrastructure:networkDetail.attached-containers — “Conteneurs attachés (”
• infrastructure:networkDetail.back-to-networks — “← Retour aux Réseaux”
• infrastructure:networkDetail.cancel — “Annuler”
• infrastructure:networkDetail.connect — “Connecter”
• infrastructure:networkDetail.connect-a-container — “Connecter un conteneur”
• infrastructure:networkDetail.connect-container — “Connecter le conteneur”
• infrastructure:networkDetail.connecting — “Connexion en cours…”
• infrastructure:networkDetail.created — “Créé”
• infrastructure:networkDetail.deployment — “Déploiement”
• infrastructure:networkDetail.disconnect — “Déconnecter”
• infrastructure:networkDetail.driver — “Pilote”
• infrastructure:networkDetail.external — “Externe”
• infrastructure:networkDetail.gateway — “Passerelle”
• infrastructure:networkDetail.internal — “Interne”
• infrastructure:networkDetail.loading-network-details — “Chargement des détails du réseau…”
• infrastructure:networkDetail.name — “Nom”
• infrastructure:networkDetail.network — “Réseau :”
• infrastructure:networkDetail.network-not-found — “Réseau introuvable”
• infrastructure:networkDetail.no — “Non”
• infrastructure:networkDetail.no-containers-attached-to-this — “Aucun conteneur n’est attaché à ce réseau.”
• infrastructure:networkDetail.scope — “Portée”
• infrastructure:networkDetail.select-a-container — “Sélectionner un conteneur…”
• infrastructure:networkDetail.select-a-container-to-connect — “Sélectionner un conteneur à connecter au réseau”
• infrastructure:networkDetail.status — “Statut”
• infrastructure:networkDetail.subnet — “Sous-réseau”
• infrastructure:networkDetail.type — “Type”
• infrastructure:networkDetail.yes — “Oui”

/networks/new (NetworkNew)

• infrastructure:networkNew.a-network-exists-only-on — “Un réseau n’existe que sur l’hôte où il est créé. Les conteneurs sur d’autres nœuds ne peuvent pas le rejoindre.”
• infrastructure:networkNew.allow-manual-container-attachment — “(Autoriser l’attachement manuel de conteneur)”
• infrastructure:networkNew.attachable — “Attachable”
• infrastructure:networkNew.back-to-networks — “← Retour aux Réseaux”
• infrastructure:networkNew.bridge-default — “bridge (Par défaut)”
• infrastructure:networkNew.bridge-isolated-network-on-a — “bridge : Réseau isolé sur un seul hôte. overlay : Réseau multi-hôtes pour Swarm.”
• infrastructure:networkNew.cancel — “Annuler”
• infrastructure:networkNew.create-a-new-docker-network — “Créer un nouveau réseau Docker pour la communication des conteneurs.”
• infrastructure:networkNew.create-network — “Créer un réseau”
• infrastructure:networkNew.creating — “Création en cours…”
• infrastructure:networkNew.driver — “Pilote”
• infrastructure:networkNew.gateway — “Passerelle”
• infrastructure:networkNew.internal-network — “Réseau interne”
• infrastructure:networkNew.loading-nodes — “Chargement des nœuds…”
• infrastructure:networkNew.must-start-with-a-letter — “Doit commencer par une lettre ou un chiffre. Peut contenir des lettres, des chiffres, des tirets bas, des points et des tirets.”
• infrastructure:networkNew.network-name — “Nom du réseau”
• infrastructure:networkNew.no-external-access — “(Pas d’accès externe)”
• infrastructure:networkNew.no-nodes-available-enroll-one — “Aucun nœud disponible — inscrivez-en un d’abord”
• infrastructure:networkNew.node — “Nœud”
• infrastructure:networkNew.optional-leave-empty-for-docker — “Facultatif. Laissez vide pour que Docker l’assigne automatiquement.”
• infrastructure:networkNew.optional-must-be-within-the — “Facultatif. Doit être dans la plage du sous-réseau.”
• infrastructure:networkNew.options — “Options”
• infrastructure:networkNew.select-a-node — “Sélectionnez un nœud…”
• infrastructure:networkNew.subnet-cidr — “Sous-réseau (CIDR)”

Ce que vous pouvez faire

/networks

Le composant de cet écran ne déclare aucun contrôle soumis à une permission.

/networks/:name

Le composant de cet écran ne déclare aucun contrôle soumis à une permission.

/networks/new

Le composant de cet écran ne déclare aucun contrôle soumis à une permission.

Où aller ensuite

Consultez déploiements et conteneurs pour savoir comment l’appartenance réseau d’un déploiement se rapporte aux réseaux répertoriés ici, et le manifeste de déploiement pour le champ qui attache un déploiement à l’un d’eux.