Archives

À quoi ça sert

Archives est la reprise après sinistre, pas l’annulation rapide : une sauvegarde automatisée, chiffrée et versionnée de chaque déploiement, écrite dans un dépôt git local selon un calendrier cron (toutes les 6 heures par défaut, configurable, avec un nombre défini d’instantanés Consul conservés à côté). La liste affiche le nombre total de versions de chaque déploiement, s’il est toujours actif ou a été supprimé (et n’est donc restituable que depuis ici), et sa dernière heure de sauvegarde ; la restauration d’une version est le moyen de récupérer un déploiement supprimé définitivement, ce que les instantanés Consul de l’écran Sauvegardes ne peuvent pas faire. La page contient également la configuration du calendrier — expression cron, fuseau horaire, nombre de rétentions — et un raccourci vers le système d’instantanés Consul avec lequel il coexiste.

Comment vous arrivez ici

Section Principal → Archives de la barre latérale.

À quoi ça ressemble

Ce qu’il affiche

/archives (Archives)

• infrastructure:archives.actions — “Actions”
• infrastructure:archives.active — “Actif”
• infrastructure:archives.active-in-consul — “Actif dans Consul”
• infrastructure:archives.all-archived-deployments-still-exist — “Tous les déploiements archivés existent toujours dans Consul.”
• infrastructure:archives.archive-size — “Taille de l’archive”
• infrastructure:archives.archived-deployments — “Déploiements archivés”
• infrastructure:archives.archives — “Archives”
• infrastructure:archives.archives-will-appear-after-the — “Les archives apparaîtront après la prochaine exécution de la sauvegarde.”
• infrastructure:archives.backup-configuration — “Sauvegarder la configuration”
• infrastructure:archives.backup-systems — “Sauvegarder les systèmes”
• infrastructure:archives.backups-enabled — “Sauvegardes activées”
• infrastructure:archives.best-for-quick-undo-after — “- Idéal pour : Annulation rapide après des modifications”
• infrastructure:archives.best-for-restoring-deleted-deployments — “- Idéal pour : Restaurer des déploiements supprimés”
• infrastructure:archives.cancel — “Annuler”
• infrastructure:archives.configure — “Configurer”
• infrastructure:archives.consul-backups — “Sauvegardes Consul”
• infrastructure:archives.cron-schedule — “Planification Cron”
• infrastructure:archives.deleted-restorable — “Supprimé (Restaurable)”
• infrastructure:archives.deployment — “Déploiement”
• infrastructure:archives.deployments — “Déploiements”
• infrastructure:archives.disabled — “Désactivé”
• infrastructure:archives.disaster-recovery-backups-with-version — “Sauvegardes de reprise après sinistre avec historique des versions. Chiffrées et automatisées.”
• infrastructure:archives.encrypted — “Chiffré”
• infrastructure:archives.git-archives-you-are-here — “Archives Git (Vous êtes ici)”
• infrastructure:archives.git-based-backups-for-disaster — “Sauvegardes basées sur Git pour la reprise après sinistre (chiffrées, versionnées)”
• infrastructure:archives.last-backup — “Dernière sauvegarde”
• infrastructure:archives.last-run — “· Dernière exécution :”
• infrastructure:archives.loading-archives — “Chargement des archives…”
• infrastructure:archives.manage-consul-backups — “Gérer les sauvegardes Consul”
• infrastructure:archives.no-archives-found — “Aucune archive trouvée”
• infrastructure:archives.no-deleted-deployments — “Aucun déploiement supprimé”
• infrastructure:archives.no-encryption-key — “Aucune clé de chiffrement”
• infrastructure:archives.number-of-consul-snapshots-to — “Nombre de snapshots Consul à conserver”
• infrastructure:archives.quick-rollback-snapshots-stored-in — “Snapshots de restauration rapide stockés dans Consul KV. Déclenchement manuel depuis l’interface.”
• infrastructure:archives.refresh — “Actualiser”
• infrastructure:archives.restore — “Restaurer”
• infrastructure:archives.retention-snapshots — “Rétention (snapshots)”
• infrastructure:archives.save-configuration — “Enregistrer la configuration”
• infrastructure:archives.saving — “Enregistrement en cours…”
• infrastructure:archives.schedule — “Planification :”
• infrastructure:archives.search — “Rechercher…”
• infrastructure:archives.show-deleted-only — “Afficher uniquement les supprimés (”
• infrastructure:archives.standard-cron-expression — “Expression cron standard”
• infrastructure:archives.status — “Statut”
• infrastructure:archives.storage-consul-kv-store — “- Stockage : magasin Consul KV”
• infrastructure:archives.storage-local-git-repo-encrypted — “- Stockage : dépôt Git local (chiffré)”
• infrastructure:archives.timezone — “Fuseau horaire”
• infrastructure:archives.total-versions — “Total des versions”
• infrastructure:archives.trigger-cron-every-6-hours — “- Déclencheur : Cron toutes les 6 heures”
• infrastructure:archives.trigger-manual-from-dashboard — “- Déclencheur : Manuel depuis le tableau de bord”
• infrastructure:archives.versions — “Versions”
• infrastructure:archives.view-consul-backups — “Voir les sauvegardes Consul”
• infrastructure:archives.view-history — “Voir l’historique”

/archives/:name (ArchiveDetail)

• infrastructure:archiveDetail.active — “Actif”
• infrastructure:archiveDetail.archive-not-found — “Archive introuvable”
• infrastructure:archiveDetail.archived-version — “version archivée”
• infrastructure:archiveDetail.back-to-archives — “Retour aux archives”
• infrastructure:archiveDetail.cancel — “Annuler”
• infrastructure:archiveDetail.close — “Fermer”
• infrastructure:archiveDetail.configuration-at — “Configuration à”
• infrastructure:archiveDetail.deleted — “Supprimé”
• infrastructure:archiveDetail.download — “Télécharger”
• infrastructure:archiveDetail.environment-variables — “Variables d’environnement”
• infrastructure:archiveDetail.force-restore-overwrite-if-deployment — “Forcer la restauration (écraser si le déploiement existe)”
• infrastructure:archiveDetail.from — “De :”
• infrastructure:archiveDetail.full-configuration-json — “Configuration complète (JSON)”
• infrastructure:archiveDetail.image — “Image”
• infrastructure:archiveDetail.latest — “Dernière”
• infrastructure:archiveDetail.leave-empty-to-restore-with — “Laisser vide pour restaurer avec le nom d’origine. Utiliser un nom différent pour créer une copie.”
• infrastructure:archiveDetail.loading-archive-details — “Chargement des détails de l’archive…”
• infrastructure:archiveDetail.name — “Nom”
• infrastructure:archiveDetail.networks — “Réseaux”
• infrastructure:archiveDetail.replicas — “Répliques”
• infrastructure:archiveDetail.restore — “Restaurer”
• infrastructure:archiveDetail.restore-as-optional — “Restaurer en tant que (optionnel)”
• infrastructure:archiveDetail.restore-from-archive — “Restaurer depuis l’archive”
• infrastructure:archiveDetail.restore-latest — “Restaurer la dernière”
• infrastructure:archiveDetail.restore-this-version — “Restaurer cette version”
• infrastructure:archiveDetail.restoring — “Restauration :”
• infrastructure:archiveDetail.restoring-2 — “Restauration en cours…”
• infrastructure:archiveDetail.stack — “Pile”
• infrastructure:archiveDetail.this-deployment-already-exists-in — “Ce déploiement existe déjà dans Consul. La restauration écrasera la configuration actuelle.”
• infrastructure:archiveDetail.this-deployment-is-currently-active — “Ce déploiement est actuellement actif dans Consul”
• infrastructure:archiveDetail.version — “Version :”
• infrastructure:archiveDetail.version-history — “Historique des versions”
• infrastructure:archiveDetail.view-config — “Voir la configuration”
• infrastructure:archiveDetail.view-deployment — “Voir le déploiement”

Ce que vous pouvez faire

/archives

Le composant de cet écran ne déclare aucun contrôle soumis à une permission.

/archives/:name

Le composant de cet écran ne déclare aucun contrôle soumis à une permission.

Où aller ensuite

Pour des instantanés déclenchés manuellement le jour même au lieu de l’historique de reprise après sinistre planifié, consultez l’écran Sauvegardes.