跳转到内容
Odysseus/docs

归档

用途

Section titled “用途”

存档是灾难恢复，而非快速撤销：一个自动化、加密、版本化的备份，将每个部署写入本地 git 仓库，按计划任务执行（默认每 6 小次，可配置，同时保留固定数量的 Consul 快照）。列表显示每个部署的总版本数、是否仍处于活动状态或已被删除（因此只能从此处恢复），以及其最后备份时间；恢复版本是找回被彻底删除的部署的方式，而备份屏幕的 Consul 快照无法做到这一点。该页面还包含计划任务配置——cron 表达式、时区、保留数量——以及指向其配套的 Consul 快照系统的快捷方式。

如何到达此处

Section titled “如何到达此处”

侧边栏部分 主要 → 存档。

外观

Section titled “外观”
Odysseus 仪表板中的归档界面。

显示内容

Section titled “显示内容”

/archives (Archives)

Section titled “/archives (Archives)”
  • infrastructure:archives.actions — “操作”
  • infrastructure:archives.active — “活动”
  • infrastructure:archives.active-in-consul — “在 Consul 中活动”
  • infrastructure:archives.all-archived-deployments-still-exist — “所有已归档的部署仍存在于 Consul 中。”
  • infrastructure:archives.archive-size — “归档大小”
  • infrastructure:archives.archived-deployments — “已归档的部署”
  • infrastructure:archives.archives — “归档”
  • infrastructure:archives.archives-will-appear-after-the — “归档将在下一次备份运行后显示。”
  • infrastructure:archives.backup-configuration — “备份配置”
  • infrastructure:archives.backup-systems — “备份系统”
  • infrastructure:archives.backups-enabled — “备份已启用”
  • infrastructure:archives.best-for-quick-undo-after — “- 最适合：更改后快速撤销”
  • infrastructure:archives.best-for-restoring-deleted-deployments — “- 最适合：恢复已删除的部署”
  • infrastructure:archives.cancel — “取消”
  • infrastructure:archives.configure — “配置”
  • infrastructure:archives.consul-backups — “Consul 备份”
  • infrastructure:archives.cron-schedule — “Cron 计划”
  • infrastructure:archives.deleted-restorable — “已删除（可恢复）”
  • infrastructure:archives.deployment — “部署”
  • infrastructure:archives.deployments — “部署”
  • infrastructure:archives.disabled — “已禁用”
  • infrastructure:archives.disaster-recovery-backups-with-version — “具有版本历史的灾难恢复备份。加密且自动化。”
  • infrastructure:archives.encrypted — “已加密”
  • infrastructure:archives.git-archives-you-are-here — “Git 存档（您在此处）”
  • infrastructure:archives.git-based-backups-for-disaster — “基于 Git 的灾难恢复备份（加密、版本化）”
  • infrastructure:archives.last-backup — “上次备份”
  • infrastructure:archives.last-run — “· 上次运行：”
  • infrastructure:archives.loading-archives — “正在加载存档…”
  • infrastructure:archives.manage-consul-backups — “管理 Consul 备份”
  • infrastructure:archives.no-archives-found — “未找到归档”
  • infrastructure:archives.no-deleted-deployments — “没有已删除的部署”
  • infrastructure:archives.no-encryption-key — “无加密密钥”
  • infrastructure:archives.number-of-consul-snapshots-to — “要保留的 Consul 快照数量”
  • infrastructure:archives.quick-rollback-snapshots-stored-in — “存储在 Consul KV 中的快速回滚快照。从 UI 手动触发。”
  • infrastructure:archives.refresh — “刷新”
  • infrastructure:archives.restore — “恢复”
  • infrastructure:archives.retention-snapshots — “保留策略（快照）”
  • infrastructure:archives.save-configuration — “保存配置”
  • infrastructure:archives.saving — “正在保存…”
  • infrastructure:archives.schedule — “计划：”
  • infrastructure:archives.search — “搜索…”
  • infrastructure:archives.show-deleted-only — “仅显示已删除的（”
  • infrastructure:archives.standard-cron-expression — “标准 cron 表达式”
  • infrastructure:archives.status — “状态”
  • infrastructure:archives.storage-consul-kv-store — “- 存储：Consul KV 存储”
  • infrastructure:archives.storage-local-git-repo-encrypted — “- 存储：本地 git 仓库（加密）”
  • infrastructure:archives.timezone — “时区”
  • infrastructure:archives.total-versions — “总版本数”
  • infrastructure:archives.trigger-cron-every-6-hours — “- 触发器：每 6 小时 Cron 触发”
  • infrastructure:archives.trigger-manual-from-dashboard — “- 触发器：从仪表板手动触发”
  • infrastructure:archives.versions — “版本”
  • infrastructure:archives.view-consul-backups — “查看 Consul 备份”
  • infrastructure:archives.view-history — “查看历史记录”

/archives/:name (ArchiveDetail)

Section titled “/archives/:name (ArchiveDetail)”
  • infrastructure:archiveDetail.active — “活动”
  • infrastructure:archiveDetail.archive-not-found — “归档未找到”
  • infrastructure:archiveDetail.archived-version — “存档版本”
  • infrastructure:archiveDetail.back-to-archives — “返回存档”
  • infrastructure:archiveDetail.cancel — “取消”
  • infrastructure:archiveDetail.close — “关闭”
  • infrastructure:archiveDetail.configuration-at — “配置位于”
  • infrastructure:archiveDetail.deleted — “已删除”
  • infrastructure:archiveDetail.download — “下载”
  • infrastructure:archiveDetail.environment-variables — “环境变量”
  • infrastructure:archiveDetail.force-restore-overwrite-if-deployment — “强制恢复（如果部署存在则覆盖）”
  • infrastructure:archiveDetail.from — “来自：”
  • infrastructure:archiveDetail.full-configuration-json — “完整配置（JSON）”
  • infrastructure:archiveDetail.image — “镜像”
  • infrastructure:archiveDetail.latest — “最新”
  • infrastructure:archiveDetail.leave-empty-to-restore-with — “留空以使用原始名称恢复。使用不同名称可创建副本。”
  • infrastructure:archiveDetail.loading-archive-details — “正在加载归档详情…”
  • infrastructure:archiveDetail.name — “名称”
  • infrastructure:archiveDetail.networks — “网络”
  • infrastructure:archiveDetail.replicas — “副本数”
  • infrastructure:archiveDetail.restore — “恢复”
  • infrastructure:archiveDetail.restore-as-optional — “恢复为（可选）”
  • infrastructure:archiveDetail.restore-from-archive — “从归档恢复”
  • infrastructure:archiveDetail.restore-latest — “恢复最新版本”
  • infrastructure:archiveDetail.restore-this-version — “恢复此版本”
  • infrastructure:archiveDetail.restoring — “正在恢复：”
  • infrastructure:archiveDetail.restoring-2 — “正在恢复……”
  • infrastructure:archiveDetail.stack — “栈”
  • infrastructure:archiveDetail.this-deployment-already-exists-in — “此部署已存在于 Consul 中。恢复将覆盖当前配置。”
  • infrastructure:archiveDetail.this-deployment-is-currently-active — “此部署当前在 Consul 中处于活动状态”
  • infrastructure:archiveDetail.version — “版本：”
  • infrastructure:archiveDetail.version-history — “版本历史”
  • infrastructure:archiveDetail.view-config — “查看配置”
  • infrastructure:archiveDetail.view-deployment — “查看部署”

可执行操作

Section titled “可执行操作”

/archives

Section titled “/archives”

此屏幕的组件未声明任何权限控制。

/archives/:name

Section titled “/archives/:name”

此屏幕的组件未声明任何权限控制。

下一步

Section titled “下一步”

对于当日手动触发的快照，而非计划的灾难恢复历史记录，请参阅备份屏幕]。